Latina-owned digital media company Canela Media has launched "Canela News," billed as "the first free live-streaming newscast for U.S. Latino cord cutters." It's a Spanish-language daily newscast offering the latest headlines,…